Jak ludzie przekręcają tytuły spektakli?
Najwięcej szczęścia według Krystyny Jandy ma tytuł "Seks dla Opornych", który, jak donosi słynna aktorka i jednocześnie dyrektorka Teatru Polonia, bywa Seksem dla Odpornych, Seksem dla Odizolowanych lub Seksem dla Odważnych.
Krystyna Janda podaje więcej przykładów przekręcania tytułów. Przykładowo "Klaps. 50 twarzy Greya" jest dla wielu widzów El Greyem lub Don Greyem, a czasem nawet El Greco. "Bagdad Cafe" zamienił się raz w Sindbada, a "Depresja Komika" na Do Kominka i Depresję Chomika. Spektakl pt. "Po co są Matki" jest przekręcany na Pocą się Matki lub Po co są Majtki?
Czytaj także: Spacerem po Warszawie... inaczej, ale bardzo ciekawie. Otwórz oczy i spróbuj zrozumieć
Widzowie potrafią być naprawdę kreatywni. Z "Shirley Valentine" robią "Shirley Ballantines", a (co ciekawe) "Kantatę na Cztery Skrzydła" - Kabaty i Skrzydła.
Jak ludzie przekręcają tytuły spektakli?
Aktorka przytacza ponadto na blogu zabawną anegdotkę:
"Jedna pani niedawno chciała kupić bilety dla siebie i wnuczka na "Ich Czworo", bo uznała że to spektakl dla dzieci. Wyprowadzana z błędu, upierała się że skoro grają tam zwierzęta - kuna, kot i szczur, to to nie może być spektakl dla dorosłych. Kiedy od naszych kasjerów dowiedziała się że to nazwiska aktorów a nie postaci sztuki, Izabela Kuna, Tomasz Kot i Jerzy Stuhr, tłumaczyła że właśnie przyjechała z Australii i chciała zabrać wnuczka do teatru."
Czytaj także: Artysta senior. Jest po 70-tce, jeździ motorem i tworzy[ZDJĘCIA]
Więcej na blogu Krystyny Jandy.
Bohaterka Senatorium Miłości tańczy 3
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Dołącz do nas na X!
Codziennie informujemy o ciekawostkach i aktualnych wydarzeniach.
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
