Skąd się wzięła nazwa Noc Kupały?

Chrześcijanie wymyślili tę nazwę w X lub XI wieku, starając się przyswoić i przekształcić dawne pogańskie obrzędy z okazji równonocy. Podobnie sytuacja wygląda z sobótką.
 GRZEGORZ DEMBIŃSKI / POLSKAPRESSE GŁOS WIELKOPOLSKI

Noc Kupały zwana jest też nocą kupalną, kupalnocką i kupałą. W krajach anglosaskich obchodzi się ją pod nazwą Midsummer, a w germańskich - Mittsommerfest. Według niektórych etnologów ta nazwa pochodzi z języka Wenetów, starożytnego ludu wchłoniętego przez sąsiadujących z nim Słowian.

Najpopularniejszy trop prowadzi do indoeuropejskiego słowa "kup" lub "kump". "Kup" znaczy "żarzyć" lub "jarzyć się", z kolei "kump" oznaczało zbiorowość, grupę, szczep lub plemię. Według innej teorii nazwa Noc Kupały pochodzi od imienia bogów miłości - rzymskiego Kupidyna i słowiańskiego bóstwa - Kupały.

Zobacz także: Noc Kupały, czyli święto ognia, płodności i radości

Częstym błędem jest wiązanie terminu "kupała" z rosyjską wersją słowa kąpiel. Taka interpretacja została narzucona przez chrześcijan w X-XI stuleciu. Chcąc wiązać tradycyjne pogańskie obrzędy sobótki z wiarą w Chrystusa, na patrona kupalnocce wybrano Jana Chrzciciela i zaczęto nawet nazywać go Kupałą. Skojarzenia bazowały na rytualnej kąpieli w obrządku wschodnim.

W wyniku narastającej w Polsce chrystianizacji kościół starał się przenieść obchody nocy kupalnej na okres majowych Zielonych Świątek, a następnie bliżej ich właściwego terminu, na specjalnie w tym celu ustanowioną 23 czerwca wigilię św. Jana. W ten sposób doszło do wtórnej personifikacji terminu Kupała, a tym samym pojawiły się odwołania do rzekomego słowiańskiego bóstwa miłości.

Podobnie jest z określeniem sobótka, które prawdopodobnie stworzone zostało przez kościół i miało napiętnować świętowanie zrównania nocy i dnia jako formę małego sabatu, czyli spotkania czarownic. Nazwa może też nawiązywać do pewnej legendy, dotyczącej pięknej dziewczyny o imieniu Sobótka właśnie. Jej narzeczony Sieciech, powróciwszy z wojny, miał swą wybrankę pojąć za żonę w noc letniego przesilenia. Ale w tym samym momencie wioska została najechana przez wrogi lud. W trakcie odpierania ataku Sobótka zginęła, trafiona strzałą w samo serce.

Zobacz również filmik: Noc Kupały w Szczecinie:

Źródło: gs24.pl/X-News

Wideo

Arkadiusz Gołka

Więcej na temat:

Komentarze

Liczba znaków do wpisania:  4000/4000

Dodając komentarz, akceptujesz regulamin oraz Politykę Prywatności.

21.06.2015, 09:22

wiekszych bzdur jak wtym artykule w zyciu nue czytalem

Jeśli uważasz, że któryś z komentarzy łamie regulamin, to wyślij nam link do tego artykułu na pomoc@naszemiasto.pl

Wybrane dla Ciebie

Powiązane

Więcej na temat:
Więcej na temat:
Dodaj ogłoszenie

Wykryliśmy, że nadal blokujesz reklamy...

To dzięki reklamom możemy dostarczyć dla Ciebie wartościowe informacje. Jeśli cenisz naszą pracę, prosimy, wyłącz Adblock na naszej stronie.

Dziękujemy za Twoje wsparcie!

Jasne, chcę odblokować
Przycisk nie działa ?
1.
W prawym górnym rogu przegladarki znajdź i kliknij ikonkę AdBlock. Z otwartego menu wybierz opcję "Wstrzymaj blokowanie na stronach w tej domenie".
krok 1
2.
Pojawi się okienko AdBlock. Przesuń suwak maksymalnie w prawą stronę, a nastepnie kliknij "Wyklucz".
krok 2
3.
Gotowe! Zielona ikonka informuje, że reklamy na stronie zostały odblokowane.
krok 3