Materiał Dziennikarza Obywatelskiego |
Przez cały bieżący tydzień w dniach 23-30 września obchodzimy Europejski Tydzień Języków Obcych.
Naukowcy szacują, że na całym świecie wszystkich języków występuje ponad 7 tysięcy.
Z tej przeogromnej ilości na Starym Kontynencie spotkać możne ponad 240, a niektórzy uważają, że to liczba zaniżona. Dom Europejczyków, to więc istna Wieża Babel. I po to, aby zwrócić uwagę na tę różnorodność lingwistyczną, proklamowany został Europejski Dzień Języków.
Wszędzie króluje język angielski, ale w Europie jest on jednym z 23 języków urzędowych. Na terytorium naszego kontynentu istnieje ponad 60 lokalnych wspólnot, posługujących się językami regionalnymi, lub językami mniejszości narodowych. Do tego dochodzę jeszcze języki przybyszów z innych krajów i kontynentów.
„Dzień dobry, tu Lublin” - to oficjalna nazwa projektu, w ramach którego w dniach 26-28 września 2013 roku będą odbywały się obchody Europejskiego Dnia Języków, współtworzone przez lubelskie organizacje: Fundacja „Qulturalne Qulinaria”, Centrum Języka Włoskiego Tarraro, Alliance Francaise, Szkoła Języka Hiszpańskiego Villablanca, Polski Związek Esperanto, Restauracja „Dolce Vita” oraz Sylwia Masiewicz Lublin Guide.
- Trzydniowe wydarzenie rozpoczęło się dzisiaj, 26 września, zamkniętymi spotkaniami dla nauczycieli języków obcych – wyjaśnia właściciel szkoły „Villablanca” i lektor jednocześnie – Luis Alberto Villablanca Alvarez. – Ale już nazajutrz, 27 września w piątek oraz w sobotę na Krakowskim Przedmieściu 36 oraz w patio kamienicy odbędzie się, poprzedzony paradą lubelskich szkół językowych oraz grą miejską, cykl imprez o charakterze kulinarno-edukacyjno-językowym.
Na wszystkie wydarzenia wstęp wolny!
Będą to prezentacje kuchni europejskich znanych lubelskich gastronomików (m.in. Dolce Vita, La Traviata, Kawiarnia Artystyczna Hades) oraz artystów, wśród których zobaczymy i usłyszymy francuską aktorkę i piosenkarkę Iris Munos w repertuarze Edith Piaf i Jacquesʼa Brelʼa, lubelski zespół „Berberys” oraz znakomitą solistkę Teatru Muzycznego w Lublinie – Krystynę Szydłowską, która zaprezentuje utwory z popularnych europejskich operetek.
- Wspólnemu przyrządzaniu potraw oraz występom artystów będą towarzyszyć warsztaty językowe, prelekcje, a na zakończenie dnia proponujemy wspólne oglądanie klasyków kinematografii francuskiej, włoskiej i hiszpańskiej – zachęca Luis Alberto Villablanca Alvarez. - Trzydniowe wydarzenie powstało z inicjatywy Fundacji „Qulturalne Qulinaria”, która od roku zajmuje się organizowaniem interesujących prezentacji kulinarnych połączonych z muzyką, tradycjami biesiadowania przy wspólnym stole i zdrowym jedzeniem.
Tegoroczne przedsięwzięcie ma na celu, z jednej strony, ukazanie mieszkańcom Lublina europejskość miasta nie tylko w kontekście historycznym, zaś z drugiej strony - kulturalne ożywienie lubelskiego deptaka poprzez wspólną zabawę i edukację.
Program obchodów Europejskiego Dnia Języków 2013 w Lublinie
Czwartek 26 września:
15.00-18.00 Konferencja dla nauczycieli języków obcych (Alliance Française, ul Cicha 10)
18.00-20.00 Kolacja dla uczestników konferencji (Restauracja „Dolce Vita”)
20.00-22.00 Film Pedro Almodovara „Porozmawiaj z nią” po hiszpańsku z polskimi napisami (Patio Restauracji „Dolce Vita”)
Piątek 27 września:
11.00-11.30 Parada klas językowych szkół lubelskich z flagami, symbolami i okrzykami charakterystycznymi dla języków europejskich (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
11.30-14.00 Językowo-kulinarna gra miejska z nagrodami. Uczestnictwo drużyn uczniowskich reprezentujących swoją szkołę. (Stare miasto i okolice)
11.30-14.30 Autorska wersja programu „Dzień dobry, tu Lublin”. Cudzoziemcy mieszkający na Lubelszczyźnie w towarzystwie uczniów szkół lubelskich pod obstrzałem pytań o Lublinie i ich życiu w naszym Regionie. Występy uczniów z własnym programem. (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
14.30-15.00 Pokaz flamenco w wykonaniu „La Vuelta Studio Ruchu i Flamenco” (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
15.00-15,30 Pokaz kuchni włoskiej (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
15.30-16.00 Dziedzictwo łacińskie języków europejskich – pogadanka językowa (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
16.00-16,30 Pokaz kuchni hiszpańskiej (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
16.30-17.00 Koncert piosenki włoskiej – Anastasia (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
17.00-18.00 Opowieści o winie (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
16.30-17.00 Pokaz kuchni włoskiej (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
17.00-18,00 Krystyna Szydłowska (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
17.30-18.00 Pokaz kuchni (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
18.00-18.30 Opowieści o winie (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
18.30-19.00 Włoski recital gitarowo-wokalny – Matteo Cocco (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
19.00-20.00 Koncert muzyki francuskiej - Iris Munos i Mateusz Urbaniak. W repertuarze utwory Edith Piaf, Jacquesa Brela, Barbary, Gainsburga, Juliette, Leo Ferre i innych (Patio Restauracji „Dolce Vita”).
20.00-22.00 Film „Przygody rabina Jakuba” reż. Gérard Oury z Louisem de Funèsem, po francusku z polskimi napisami (Patio Restauracji „Dolce Vita”).
Sobota 28 września:
14.00-15.30 Pokaz języka esperanto – Polski Związek Esperantystów – Lublin (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
15.30-16.00 Pokaz flamenco w wykonaniu „La Vuelta Studio Ruchu i Flamenco” (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
16.00-17.00 Wykonanie piosenka „Stary Donald farmę miał” w różnych językach (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
16.30-17.00 Pokaz kuchni włoskiej (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
17.00-17.30 Pokaz kuchni żydowskiej (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
17.00-18.00 Koncert gitarowy Davida Zaragoza z Meksyku (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
17.30-18.30 Warsztaty „kuchnia seniora” (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
18.00-18.30 Opowieści o winie (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
18.30-19.00 Pokaz kuchni włoskiej (Deptak – Krakowskie Przedmieście).
19.00-20.00 Koncert klezmerskiej grupy „Berberys” (Patio Restauracji „Dolce Vita”)
20.00-22.00 Film „Życie jest piękne” reż. Roberto Benigni, po włosku z polskimi napisami (Patio Restauracji „Dolce Vita”)
Filip Chajzer o MBTM
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?