Najciekawsze spektakle w polskich teatrach. Te sztuki trzeba zobaczyć [PRZEGLĄD]
"SAMUEL ZBOROWSKI"
Punktem wyjścia projektu teatralnego "Samuel Zborowski" jest tekst rękopisu niezatytułowanego utworu Juliusza Słowackiego. To autorska wersja dramatu, różniąca się znacznie swym układem od wydanych i przyjętych za kanoniczne redakcji Juliusza Kleinera i Juliana Krzyżanowskiego. Jak pisze Michał Kuziak, badacz literatury polskiego romantyzmu: - Dotychczasowi edytorzy poddali ten tekst znaczącym korektom dostosowującym go do ich wzorców estetycznych, zarazem pozbawiając literaturę polską oryginalnej rewolucjonizującej ją formy dramatycznej – polifonicznej, epifanijnej, transgresyjnej, przywodzącej na myśl współczesne nam koncepcje performansu. Dostrzegając nowe możliwości interpretacyjne, wynikające z tekstu rękopisu, związane z performatywnym charakterem utworu, w przedstawieniu reżyser Paweł Wodziński koncentruje się na wydobyciu teologiczno-politycznego wymiaru dramatu, skupia się na pokazaniu procesu stwarzania i kształtowania się silnego podmiotu, porusza problem jednostkowego buntu w imię „odrębnego prawa do zbawienia”. Teatr Polski w Bydgoszczy podejmuje w ten sposób dyskusję ze spektaklem "Sprawa" w reżyserii Jerzego Jarockiego oraz głośną książką Jarosława Marka Rymkiewicza, akcentując raczej – zarówno w utworze Słowackiego, jak i w interpretacji wydarzeń historycznych związanych z postaciami Samuela Zborowskiego i Jana Zamoyskiego – kwestie tożsamościowe.
