18+

Treść tylko dla pełnoletnich

Kolejna strona może zawierać treści nieodpowiednie dla osób niepełnoletnich. Jeśli chcesz do niej dotrzeć, wybierz niżej odpowiedni przycisk!

Nasza Loteria NaM - pasek na kartach artykułów

Romeo i Julia w sądeckim gimnazjum nr 3 [ZDJĘCIA]

tz
fot. teresa zielińska
Uczniowie Gimnazjum nr 3 w Nowym Sączu wystąpili w czwartek w spektaklu "Romeo i Julia". Aktorzy mówili po polsku i włosku. Skąd pomysł na dwujęzyczność?

Odtwórca roli Romea - dwunastoletni Alessio Lis jest Włochem. Od grudnia zeszłego roku uczy się w sądeckim gimnazjum. Przygotowanie słynnej sztuki Wiliama Szekspira miało przyspieszyć integrację chłopca z rówieśnikami i pomóc w nauce języka.

Próby były bardzo intensywne - ponad dwa miesiące, dwa razy w tygodniu po dwie godziny. Alessio w głównej roli mówił po włosku, a pozostali aktorzy - po polsku. By ułatwić odbiór publiczności, wyświetlano tłumaczenie włoskich kwestii.

Przedsięwzięcie zakończyło się powodzeniem. Twórców nagrodzono gromkimi brawami. Wśród gości zaproszonych na premierę byli przedstawiciele władz Nowego Sącza, miejscowej delegatury kuratorium oświaty, rady rodziców. Trzon publiki stanowili gimnazjaliści.

emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Dni Lawinowo-Skiturowe

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera
Wróć na nowysacz.naszemiasto.pl Nasze Miasto