Українська суботня школа у Варшаві. Саме тут українські діти вивчають мову та культуру своєї країни

Коли припадає День Соборності України, а коли День Незалежності України чи день народження Тараса Шевченка – поета, живописця та політичного діяча з-за східного кордону? Вже кілька років українські діти можуть безплатно здобувати такі знання в одній зі шкіл Варшави.

В серці Варшави

Вулиця Мєдзяна 8 знаходиться в самому серці варшавської дільниці Середмістя. Саме тут, у початковій школі номер 26 імені Мирослава Бєрнацького працює також Українська суботня школа, яку нещодавно перенесли сюди з Муранова. Раніше заклад працював біля Українського дому на вулиці Заменгофа. Зв’язатися зі школою можна через їхній вебсайт.
– Наша школа призначена насамперед для громадян України, які приїхали сюди до Польщі. Маємо на увазі тих, що народилися в Польщі, як тих, що приїхали сюди нещодавно чи кілька років тому, – пояснює в інтерв’ю з нашою редакцією директор Української суботньої школи для громадян України у Варшаві Олександр Пустовий. – Спільним знаменником цих людей є те, що вони не мають польського громадянства, хоча, звичайно, іншим зацікавленим ми також не відмовимо. Якщо хтось має польське громадянство, то така особа вже розглядається як представник національної меншини. Тоді вона зможе вивчати українську мову, а також історію та географію цієї країни в іншій школі та іншій основі, - додає він.

Школа для українців була започаткована майже сім років тому, і, як і Український дім у Варшаві, нею керує Фонд «Наш вибір». Асоціацію заснували українці та поляки для допомоги мігрантам у Польщі, зокрема йдеться про інтеграцію з польським суспільством та польською культурою, а також про популяризацію української культури. З часом Фонд почав підтримувати та громадян інших країн.

Традиції з-за східного кордону над Віслою

Українська суботня школа була створена для дітей із сімей, які вирішили емігрувати до Варшави. За даними Центру східних досліджень, в цей момент в Польщі проживає майже 1,5 мільйона громадян України.

– Це суботня школа, уроки проводяться для чотирьох віково-мовних груп, а це означає, що учні зараховуються до певної групи за знанням української мови та за віком, – розповідає керівник закладу. – Наймолодші діти вивчають лише українську, а старша група, окрім мовних занять, має ще й інші уроки. Усі заняття проводяться українською мовою. Ми організовуємо різноманітні заходи для наших учнів, хоча під час пандемії багато подібних речей відбувалося лише онлайн. Ми відзначаємо всі важливі для українців дати, такі як День української писемності та української мови, День Соборності України чи День пам’яті жертв Великого голоду, День захисників і захисниць України.

Суботній день у закладі на вул. Мєдзяній 8 зазвичай складається з трьох-чотирьох уроків по 45 хвилин і стандартних перерв між ними. Заняття включають граматику, письмові вправи та вправи з читання, а також різноманітні ігри та вікторини.
– Ці діти щодня ходять у звичайну школу, державну чи приватну, а щоб продовжувати вивчати мову, історію та географію, вони приходять до нас. Це завжди має бути спільне рішення і батьків, і дітей. Тому ми бачимо, що вони охоче нас відвідують. Вони хочуть більше дізнатися про свою країну - переконує Олександр Пустовий.

З розмови дізнаємося, що верхньої вікової межі в школі немає, а групи сформульовані таким чином, щоб підходити охочим відвідувати заняття. Зараз там навчається близько 70 українських дітей віком від 6 до 14 років.

„Набір триває цілий рік”

– Набір триває цілий рік. Немає такого правила, що тільки з вересня. Якщо є охочі, то впродовж навчального року немає проблем зареєструватись. Ми хочемо прийняти до нашої школи якомога більше людей, – пояснює наш співрозмовник.
Заняття в Українській суботній школі повністю безплатні. Об’єкт підтримується завдяки донорам, які підтримують Фонд «Наш вибір».
– В цю хвилину ми не спостерігаємо збільшення припливу громадян України до Варшави, у тому числі учнів до нашої школи. Цього не видно, наприклад, у консультаційному пункті Фонду. Особливої паніки, пов’язаної з нинішньою політичною та військовою ситуацією, немає, – каже Олександр Пустовий. – При проведенні консультацій також для інших національностей, минулого року фактично було помітно величезний наплив білорусів до Варшави, зараз ми не бачимо такої ситуації в порівнянні з українцями.