Przegląd Filmów Etnograficznych "Oczy i obiektywy"

Przegląd od 10 lat organizują studenci etnologii i antropologii kulturowej Uniwersytetu Warszawskiego. W tym roku po raz pierwszy letnia edycja imprezy odbędzie się w Swołowie. W ciągu czterech dni zaprezentowanych zostanie 13 filmów autorstwa etnografów z Polski, Rumunii, USA, Kanady, RPA, Belgii, Holandii, Francji. Bezpłatne projekcje filmów będą odbywać się w godzinach wieczornych (18:00-21:00), w stodole bogatego chłopa (Zagroda nr 15), na terenie muzeum w Swołowie.Dla studentów, którzy wcześniej potwierdzą przyjazd na imprezę, muzeum przygotowało bezpłatne pole namiotowe.Przeglądowi towarzyszyć będą warsztaty fotografii etnograficznej, które poprowadzi Klara Keler. Koszt udziału w trzydniowych warsztatach wynosi 50 zł.PROGRAM PRZEGLĄDU:Czwartek, 4 lipca18:00 - 19:05Himself he cooks: 65min, reż. Valerie Berteau i Philippe Witjes. Belgia, 2011W Złotej Świątyni Sikhów w Amritsar wolontariusze codziennie przygotowują 100 000 darmowych posiłków dla pielgrzymów i gości. Ten przepięknie zrealizowany poemat wizualny ukaże nam religijność „od kuchni".19:15-20:10Framing the other: 25 min, reż. Ilja Kok i Willem Timmers. Holandia 2012W świecie globalnej turystyki całe społeczności mogą zostać turystycznymi atrakcjami. Czy w „turystycznym show" jest jeszcze miejsce na autentyzm?Kok boru: 10 min reż. Sylwia Pietrowiak i Karolina Dorożała. Polska, 2007Jaka jest największa miłość Kirgiza? Oczywiście konie! Krótki acz głęboki wywiad z trenerem jazdy konnej i gry w „Kok Boru" (czyli Ciąganie Kozła).My kosher shifts: 20min reż. Iris Zaki. Wielkia Brytania, 2012Co stanie się, gdy młoda liberalna Żydówka zacznie pracę na recepcji w koszernym hotelu dla ortodoksyjnych Żydów? Efekt na pewno będzie interesujący, zwłaszcza gdy w grę wchodzi zadawanie najtrudniejszego pytania: „dlaczego?".20:20-20:50Babaluda: 30 min reż. Mihai Andrei Leaha. Rumunia, 2012Obserwowana przez oczy i obiektywy rumuńska tradycja przebierania się za „Babaludę" i radosnego świętowania wiosennego powrotu ziemi do życia.Piątek, 5 lipca18:00-19.15Savage Memory: 75min reż. Zachary Stuart i Kelly Thomson. USA, 2011Zachary Stuart, prawnuk Bronisława Malinowskiego, wyrusza w podróży w czasie i przestrzeni by uchwycić kim tak naprawdę był jego słynny pradziad dla badanych przez niego Trobriandczyków i własnej rodziny.19:30-20:20Flowers at the window: 50min reż. Giovanni Princigalli. Kanada, 2012W Internecie można znaleźć strony gdzie młode afrykańskie dziewczęta poszukują partnerów z Europy. Kim są owe Kobiety? Co nimi kieruje? Reżyser Giovanni Princigalli wyrusza w podróż aby poznać „dziewczyn z ogłoszenia".20:30-21:45Sisterhood: 74 min reż. Roger Horn. RPA, 2010Bycie osobą transgenderową w Południowej Afryce nie jest najłatwiejsze. Portret trójki homoseksualnych robotników z plantacji wina, którym przyjaźń pozwala poradzić sobie z otaczającą ich nietolerancją.Sobota, 6 lipca18:00-18:33Standing at the edge of thorn: 33 min, reż. Robert Lemelson. USA, Indonezja, 2012Przejmujący obraz rodziny z biednego, rolniczego rejonu Indonezji, która musi zmierzyć się z problemami takimi jak bieda, choroba umysłowa ojca, handel ludźmi.18:45-20:00Expecting the child: 75min, reż. Amelie Breton. Kanada 2012Mieszkanki Grenlandii już dawno przestały rodzić dzieci na ziemi przodków – kanadyjskie szpitale oferują im o wiele lepsze warunki. Jednak jedna z inuickich matek decyduje się na tradycyjny poród w domowym zaciszu.20:10-20:45Money tree: 35min, reż. Helena Patzer. Polska, 2013Czy migracja rozbija rodzinę? Czy bliskość można okazywać gdy od rodziny oddziela cię ocean? „Money Tree" to głęboka analiza zjawiska transnarodowej migracji i oddziaływania nowoczesnych technologii komunikacyjnych na codzienne życie.Niedziela, 7 lipca18:00-18:53Masters of overtone singing: 53min, reż. Jean-Franois Castell. Francja, 2011Młody francuski etnomuzykolog Johanni Curtet wprowadzi nas w świat mistrzów śpiewu gardłowego z Mongolii, którzy w odległej Francji postanawiają nagrać materiał na płytę z prawdziwego zdarzenia.19:05-20:35Polyphonia - Albania's forgotten voices: 90min, reż. Björn Reinhardt, Eckehard PistrickMuzyczna opowieść o dwóch albańskich pasterzach, dla których przyjaźń wzmacniana przez lokalną tradycję: albańską muzykę polifoniczną, jest ważniejsza niż różnice religijne.WARSZTATY FOTOGRAFII ETNOGRAFICZNEJtermin: 5-7 lipcaprowadząca: Klara Kelerkoszt udziału: 50 złFotografia etnograficzna jest nurtem szczególnie ciekawym, ze względu na to, że nie poddaje się łatwo zdefiniowaniu. Sytuuje się gdzieś pomiędzy fotografią dokumentalną i artystyczną. Z jednej strony bywa suchym, dążącym do obiektywizacji narzędziem antropologów, z drugiej wpisuje się wyraźnie w różne nurty estetyczne fotografii – takie jak reportaż, fotografia portretowa czy kreacyjna – i operuje jej środkami artystycznego wyrazu.Zajęcia będą trwały trzy dni:5 lipcaNa pierwszym spotkaniu opowiemy co nieco o fotografii dokumentalnej i przyjrzymy się miejscu fotografii etnograficznej w tym szerokim nurcie. Spróbujemy wskazać, co wyróżnia fotografię etnograficzną na tle jej większej siostry.Podczas oglądania zdjęć polskich etnografów, etnologów i antropologów kultury spróbujemy odpowiedzieć na pytania: jakie różne spojrzenia fotograficzne prezentują i co jest ich wspólnym mianownikiem? Czy fotografię etnograficzną może tworzyć tylko etnograf? Czy może ona być środkiem wypowiedzi równie subiektywnym jak tekst? Czy może być samodzielnym medium, czy powinien towarzyszyć jej komentarz?Następnie omówimy zadania na dzień następny: wyjścia uczestników warsztatów w teren z aparatami. Rozdane i przedyskutowane zostaną tematy do wykonania.Spotkanie zakończymy dyskusją na temat doświadczeń każdego z uczestników jako etnografa-fotografa w terenie. Wymienimy się relacjami i podejmiemy się prób odpowiedzi na pytania o to, jak fotografować obcych ludzi, w jaki sposób przekonać ich do współpracy przed aparatem, jak zbierać zgody na publikację zdjęć itd.6 lipcaPrzed wyjściem w teren spotkamy się, aby przypomnieć sobie podstawy obsługi aparatu fotograficznego. Omówimy sytuacje, które mogą nas spotkać w terenie i sposoby radzenia sobie w różnych warunkach – tak oświetleniowych, jak i społecznych. Będzie to czas na indywidualne konsultacje dla uczestników. Pozostały czas uczestniczy mogą wykorzystać na realizację zadanych tematów.7 lipcaNa trzecim spotkaniu omówimy efekty zadań wykonanych przez każdego z uczestników w poprzednim dniu i zajmiemy się drugą praktyczną częścią warsztatów czyli pracą nad ułożeniem spójnej antropologicznej narracji ze zdjęć. Będziemy układać je w krótkie cykle, wybierając najciekawsze ujęcia i najbardziej punktujące kadry. Warsztaty zakończymy pokazem zdjęć wykonanych przez uczestników w czasie drugiego spotkania.